Galgenlied Out of here


There must be some way out of here
Said the joker to the thief
Es muß eine Möglichkeit geben, hier rauszukommen
Sagte der Hofnarr zum Dieb

der esel dylan gab mir einen klaps
"sei nicht traurig, mann, ich hab’s!
ich bin dumm, du bist dumm
wir wollen sterben gehen, kumm!
doch wie es kommt so öfter eben
der esel stirbt und ich bleib leben


All along the watchtower
Bob Dylan

There must be some way out of here
Said the joker to the thief
There's too much confusion
I can't get no relief
Business men they drink my wine
Plowmen dig my earth
None of them along the line
Know what any of it is worth

No reason to get excited
The thief he kindly spoke
There are many here among us
Who feel that life is but a joke
But you and I we've been through that
And this is not our fate
So let us not talk falsely now
The hour is getting late

All along the watchtower
Princes kept the view
While all the women came and went
Barefoot servants too
Outside in the distance
A wildcat did growl
Two riders were approaching
The wind began to howl